Über uns

Benevox bietet als internationaler Sprachdienstleister einen hochqualifizierten Dolmetsch- und Übersetzungsservice im technischen Bereich. Wir sind auf die Zusammenarbeit mit russischen und internationalen Unternehmen ausgerichtet, denen eine kompromisslose Qualität von Übersetzungen sowie die Bewahrung und Erweiterung des sprachlichen Kapitals wichtig sind.

Benevox nutzt zeitgemäße CAT-Softwarepakete (wie z.B. Trados), bietet seinen Kunden die Anlage und Pflege eines "Übersetzungsspeichers" und von Terminologie-Glossaren an. Wir nehmen in unser Team nur hochklassige Fachleute mit zwei Hochschulausbildungen auf: einer sprachlichen und einer fachlichen. Unsere Redakteure sind Experten mit praktischer Erfahrung auf dem entsprechenden Gebiet, die sowohl ihr Fachgebiet, als auch die Fremdsprache ausgezeichnet beherrschen.

Wir leisten unseren Beitrag zur Standardisierung der Übersetzungstätigkeit und Einführung von Übersetzungsstandards, indem wir in diesem Bereich mit internationalen Sprachdienstleistern zusammenarbeiten: AAC noobe Oy (Finnland), Tamarind Translations (Schweden), Xerox KGLS (Großbritannien), Lionbridge Technologies Inc. (USA), Localization Industry Standards Association (LISA).

• Status:Internationaler Sprachdienstleister
• Gründungsjahr: 2003
• Team: >50 Fachkräfte
• Hauptsitz:Sankt Petersburg, Russland
• Filiale: München, Deutschland